Desde 1877
Los exploradores
Moreno y la frontera
- Figura claveFrancisco Moreno
- NombradoFitz Roy y los lagos
- DespuésLa expedición de límites
Guía de decisión
Historia de El Chaltén, de los aonikenk a Fitz Roy
Respuesta corta
El Chaltén se fundó el 12 de octubre de 1985 por motivos geopolíticos, en tierras que el parque nacional cedió, bajo la montaña que los tehuelches llamaban la montaña humeante.
Fechas clave
Encuentra tu día bajo el Fitz Roy
¿Hasta dónde quieres acercarte a la montaña?
Responde una o dos preguntas y aparece el día que coincide desde El Calafate.
La mejor opción para ti
La excursión guiada bajo el Fitz Roy
desde $117
Unas 11 horas, con paseos guiados cortos hasta un mirador y una cascada.
La mejor opción para ti
Una excursión guiada al Capri con picnic
desde $120
4 horas de senderismo guiado alrededor de un picnic.
La mejor opción para ti
El día largo a Laguna de los Tres
desde $299
10 horas de senderismo en grupo reducido de hasta 12 personas.
La historia de El Chaltén es corta como pueblo y larga como lugar: cazadores-recolectores, un naturalista que nombró lagos, escaladores en Fitz Roy y Cerro Torre, luego un pueblo fundado en 1985 para custodiar una frontera.
Equipo editorial, elchaltendaytrip.top · Actualizado el 9 de noviembre de 2026 · Lectura rápida: 8 min
Un vistazo rápido
- Primeros pobladoresLos aonikenk, o tehuelches, cazadores-recolectores.1
- NombradoFrancisco Moreno nombró Fitz Roy, el lago Viedma y el lago Argentino en 1877.2
- Primera cimaLionel Terray y Magnone alcanzaron la cima de Fitz Roy en 1952.3
- Fundación12 de octubre de 1985, por la Ley provincial 1771.4
- Capital del trekkingDeclarada el 28 de julio de 1994.5
Antes del pueblo: los aonikenk y la montaña que humea
La historia de El Chaltén comienza con la gente que recorrió este valle mucho antes de que hubiera carretera. El ayuntamiento considera primeros habitantes a los aonikenk, o tehuelches, cazadores-recolectores cuyo nombre significa 'gente del sur'.1 En todo el parque nacional Los Glaciares, los vestigios de campamentos de cazadores-recolectores se remontan entre 3.100 y 400 años antes del presente, según el sector.6 Algunos de los bloques erráticos en estos sitios incluso conservan pinturas rupestres.
Los aonikenk dieron a la gran montaña el nombre que ahora lleva el pueblo. Según el ayuntamiento, chaltén tenía varios significados: una montaña que humea, una montaña azulada y un filo aserrado, por la forma dentada de las cumbres.7 El parque añade otra razón: los primeros pobladores confundían la cumbre envuelta en nubes con un volcán, de ahí lo de montaña que humea.8 Ambas interpretaciones encajan con una cima que a menudo está medio oculta.
Párate en el pueblo una tarde ventosa y el nombre se explica solo. Nubes fluyen de la cumbre como humo de chimenea, y el granito adquiere un tono azulado en la sombra. Cuando el gobernador Arturo Puricelli envió el proyecto de ley para crear el pueblo, escribió que el nombre elegido rescataba un topónimo tehuelche de valor esencial en la mitología aonikenk.9 La capa más antigua del relato sigue impresa en cada señal de carretera.
Las montañas
Las cumbres sobre la aldea
| Momento álgido | Altura | Una fecha en su historia |
|---|---|---|
| Fitz Roy (Chaltén) | 3,405 m | Primera cumbre en 1952 |
| Cerro Torre | 3,102 m | Cumbre alcanzada en 1974 |
Altura del Fitz Roy según el parque, la del Cerro Torre según la oficina de turismo del pueblo, fechas según el municipio.18,19,3,20
Moreno, los lagos y la frontera
Los nombres europeos llegaron con los exploradores. En 1877, el naturalista Francisco Moreno remontó el río Santa Cruz y nombró el lago Argentino, el lago Viedma y el monte Fitz Roy, que solo vio a lo lejos.2 Por eso la cumbre lleva un nombre europeo en la mayoría de los mapas, mientras que el pueblo usa la palabra tehuelche más antigua. Los locales usan ambos, y también el parque, que escribe Chaltén o Fitz Roy uno al lado del otro.
Moreno regresó años después en una expedición para marcar la frontera con Chile, trabajando con ayudantes de origen nórdico.11 Algunos de aquellos hombres se quedaron y fundaron las primeras estancias alrededor del lago Viedma, junto a otros colonos europeos.12 Estancias como esas explican por qué la estepa que cruzas en la excursión diaria está delimitada por cercas y alguna casa de campo solitaria. Todavía hoy aparecen estancias turísticas entre los tipos de alojamiento que ofrece el pueblo.13
La cuestión fronteriza nunca se resolvió del todo. Explica gran parte de lo que vino después, desde el parque nacional hasta la fundación del pueblo mismo. El museo del pueblo repasa la vida junto al lago, la soberanía y los conflictos limítrofes, y cuenta la fundación del pueblo como un acto geopolítico en una línea de tiempo autoguiada.14,15 Vale la pena dedicarle una hora si quieres la versión local de la historia en lugar de un resumen.
El parque nacional y la era de los escaladores
En 1937, el área se convirtió en la reserva nacional Los Glaciares, y en 1942 pasó a ser parque nacional, que el ayuntamiento describe como la mayor área protegida del país.10 La propia ficha del parque también lo califica como el más grande de los parques nacionales de Argentina.25 Desde 1953, el instituto nacional de hielo patagónico construyó 9 refugios dentro del área protegida.26 Las expediciones al campo de hielo sur aún parten desde esta zona, a través del paso Marconi al norte del pueblo.27
Las montañas atrajeron a escaladores desde esos mismos años. El primer intento argentino en Fitz Roy se produjo en marzo de 1948, y el Festival Nacional de Trekking lo conmemora cada año.28 El 2 de febrero de 1952, los escaladores franceses Magnone y Lionel Terray alcanzaron la cima, con ayuda logística del gobierno argentino.3 El parque indica la altura del Chaltén, o Fitz Roy, en 3.405 m.18 Visto desde el pueblo, la cumbre parece engañosamente cerca, un diente de granito escarpado sobre el bosque. Hoy una excursión de El Chaltén desde El Calafate puede alcanzar su base en una sola jornada larga.
Cerro Torre tuvo su propia historia. El ayuntamiento enumera a De Agostini, Cesarino Fava, Cesare Maestri y Toni Egger entre los escaladores que se hicieron famosos aquí, y registra que Ferrari, Conti, Chiappa y Negri alcanzaron la cima de Cerro Torre en 1974.20 Hoy el parque sigue llamando a su zona norte un centro mundial del alpinismo técnico, con cumbres muy difíciles como Fitz Roy y la Torre.29
Capítulos de la historia
Exploradores, escaladores y colonos
Desde 1948
Los escaladores
Fitz Roy y Cerro Torre
- Primera cimaTerray y Magnone
- Cumbre del TorreFerrari y socios
- HoyMeca del alpinismo técnico
Desde 1985
Los colonos
Una aldea para la frontera
- FundaciónLey 1771
- Primeras viviendasUn puñado
- TítuloCapital del trekking
Fundado en 1985: un pueblo para la frontera
El pueblo es mucho más joven que las escaladas. La legislatura de Santa Cruz aprobó la Ley 1771 que creaba El Chaltén el 10 de septiembre de 1985, y el pueblo se fundó el 12 de octubre de ese año.33,4 De los 18 diputados que votaron, 12 lo hicieron a favor, y el nuevo lugar comenzó su vida como una comisión de fomento.34 El ayuntamiento afirma sin rodeos que se fundó por razones geopolíticas.4 Vale la pena recordarlo en los senderos, que comienzan donde el parque cedió sus tierras.
El mensaje del gobernador Arturo Puricelli a la legislatura argumentaba que la zona necesitaba presencia económica activa para respaldar la labor de la Gendarmería Nacional en la región.35 Para hacer espacio, el parque nacional cedió parte de su territorio para el nuevo pueblo.36 Por eso el pueblo se asienta justo en el límite del parque, con las cabeceras de los senderos al final de sus calles.
El mismo mensaje también apuntaba al turismo: el gobernador escribió que la belleza natural del lugar permitiría desarrollar una industria turística.37 En las décadas siguientes, el puesto fronterizo se convirtió en lo que él esperaba. El turismo de aventura se transformó en la principal atracción y fuente de ingresos del joven pueblo, y la frontera con Chile sigue corriendo por las montañas sobre él.38 Los senderos, guías y alojamientos que usas hoy son el resultado directo de esa apuesta temprana.
Ven a verlo tú mismo
Precio por un día bajo el Fitz Roy
Selecciona la excursión y cuántas personas vais.
Compara 3 opciones
Precio por un día bajo el Fitz Roy
Selecciona la excursión y cuántas personas vais.
- Tour guiado de día11 h · desde, por persona $117
≈
Ver - Trekking a Capri con picnic13 horas · desde, por persona $120
≈
Ver - Trekking a Laguna de los Tres16 horas · desde, por persona $299
≈
Ver
Precios iniciales desde GetYourGuide, convertidos al tipo de cambio de referencia del BCE. Verás el precio exacto al reservar.
Fechas clave
El Chaltén a través del tiempo
Antes de los europeos
Aonikenk
Los cazadores-recolectores tehuelches llamaban montaña humeante al macizo.1,8
1877
Moreno
Nombra el lago Argentino, el lago Viedma y el Fitz Roy.2
1937
Una reserva
Los Glaciares se convierte en reserva nacional y, en 1942, en parque.10
1952
Primera cima
Terray y Magnone coronan el Fitz Roy el 2 de febrero.3
1985
Fundación
Ley 1771; la localidad se funda el 12 de octubre.4
1994
Capital del trekking
Declarada el 28 de julio.5
De unas pocas casas a la capital del trekking
Las cifras iniciales son mínimas. La historia municipal registra una población asentada de 30 personas en octubre de 1989, con 12 casas construidas y una escuela primaria, un registro civil y una comisaría funcionando.16 El censo de 1991 contabilizó 41 residentes permanentes, y el de 2001, 371.17 Hoy, al caminar por la transitada calle principal, es difícil imaginar un asentamiento tan pequeño. El pueblo actual de hoteles, cafés y tiendas de equipo creció casi por completo después de esos recuentos.
El trekking marcó la diferencia. El 28 de julio de 1994, El Chaltén fue declarada Capital Nacional del Trekking, un título pensado para dar valor a sus senderos de montaña.5 La oficina de turismo explica que los más transitados suben a la laguna Capri, la laguna Torre y la laguna de los Tres.39 Al recorrerlos, sigues los mismos valles que llevan hacia las cumbres de los escaladores, ahora señalizados y mantenidos para los visitantes.
El reconocimiento como pueblo completo llegó más tarde. En 2011, la Ley provincial 3249 convirtió a El Chaltén en la 15ª localidad de Santa Cruz, momento en que ya se había asfaltado el acceso por la Ruta 41.40,41 Solo en 2015 los vecinos pudieron elegir a sus propios representantes por voto popular.42 Hasta entonces, el pueblo se regía como una comisión de fomento bajo la provincia.34 Para un lugar tan famoso entre senderistas, es una democracia notablemente nueva, más joven que muchas de las personas que hoy recorren sus senderos.
Vídeo
Escalar el Cerro Chalten, Fitz Roy, por la ruta franco-argentina
Tyler Karow en YouTube · Pulsa reproducir para cargar el vídeo; no antes
Le pusieron chaltén a la gran montaña, una palabra con varios significados: montaña que humea, montaña azulada y también aserrada, por la forma de los picos.
La historia en tus pasos
Un paseo histórico por el pueblo
En la ciudad3
En los senderos2
Símbolos, un museo y un festival
El escudo del pueblo, establecido en la Ley 1771, muestra un cristal de hielo sobre fondo rosa en su cuarto superior izquierdo, rosa por el color de las colinas alrededor del pueblo y el cristal por sus glaciares y nieves eternas.43 La bandera se eligió en un concurso local y fue diseñada por Edgar Benard Bacci.44 Su azul celeste y blanco provienen de la bandera nacional, y su rosa representa las cadenas montañosas que enmarcan el pueblo.45
Para ver la historia contada desde lo local, visita el Museo Primera Escuela, donde el personal municipal ofrece visitas guiadas sobre los primeros pobladores, el papel de la primera escuela como centro comunitario y los primeros escaladores.21 Cerca está la capilla Tony Egger, también llamada Capilla de los Escaladores, declarada patrimonio local y provincial.22 Para horarios, pregunta en la oficina de información turística de la terminal de buses.30
Los visitantes de marzo pueden coincidir con el Festival Nacional de Trekking, que el pueblo suele celebrar a mediados de mes para conmemorar la expedición argentina que intentó por primera vez Fitz Roy el 18 de marzo de 1948.23 Junto a las carreras hay eventos recreativos como un concurso de leñadores y una feria artesanal.46 Es la única época del año en que la historia del alpinismo sale a la calle, y los visitantes son bienvenidos a presenciarlo.
¿El Calafate está en la Patagonia y puedes hacer una excursión a El Chaltén desde allí?
Sí, El Calafate está en la Patagonia, y El Chaltén también. La Administración de Parques Nacionales de Argentina clasifica Los Glaciares dentro de su región Patagonia Austral, o Patagonia Meridional, y El Calafate es donde los visitantes de su sector sur se alojan.47,48 La oficina de turismo de El Chaltén presenta su propio pueblo como Patagonia Meridional también.49 Al otro lado de la frontera, Torres del Paine se ubica en la región Magallanes de Chile, el lado chileno de ese mismo sur salvaje.50
El propio parque obtuvo reconocimiento mundial pronto. La UNESCO declaró Parque Nacional Los Glaciares Patrimonio de la Humanidad en 1981, el primer parque nacional argentino en recibir ese reconocimiento, y su campo de hielo ocupa el tercer lugar en tamaño entre los campos de hielo continentales que quedan en la Tierra.51,52 La aldea se sitúa en el borde norte del parque, cerca del extremo sur El Calafate. El Chaltén y El Calafate comparten un mismo parque pero muestran paisajes distintos: agujas de granito al norte, hielo y lagos al sur.
¿Puedes hacer senderismo bajo el Fitz Roy en una excursión desde El Calafate? La excursión estándar en autocar mantiene las caminatas ligeras, con un paseo de 700 m hasta el mirador de los cóndores y 300 m hasta la cascada. Si buscas una ruta real, una excursión guiada desde El Calafate invierte 4 horas caminando hacia la Laguna Capri alrededor de un picnic, y otra reserva 10 horas de caminata hasta la Laguna de los Tres en un día de 16 horas. Elige el día que se adapte a tus piernas y deja la cumbre para los escaladores.
Preguntas frecuentes
Preguntas contestadas rápido.
¿Cuándo se fundó El Chaltén?
El 12 de octubre de 1985.
Se fundó por motivos geopolíticos según la Ley provincial 1771.4
¿Qué significa Chaltén?
¿Quién escaló primero el Fitz Roy?
Lionel Terray y Magnone.
Los alpinistas franceses alcanzaron la cumbre el 2 de febrero de 1952.3
¿A qué altura está el Fitz Roy?
3,405 m.
La cumbre se alza a 3.405 m, según la medición del parque nacional.18
¿Por qué se llama Fitz Roy?
Francisco Moreno le dio el nombre.
Moreno nombró la montaña en 1877 mientras remontaba el río Santa Cruz.2
¿El Calafate está en la Patagonia?
¿Por qué El Chaltén es la capital del trekking?
Una declaración de 1994.
Fue declarada Capital Nacional del Trekking el 28 de julio de 1994 por sus senderos de montaña.5
¿Hay un museo en El Chaltén?
Sí, el Museo Primera Escuela.
Ofrece visitas guiadas sobre los primeros pobladores, la primera escuela y los primeros escaladores.21
Fuentes
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Patrimonio cultural ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares (argentina.gob.ar) · Panoramica ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Secretaría de Turismo de El Chaltén (oficina municipal de turismo) · Recomendaciones ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Casa Museo Primera Escuela ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Casa Museo Primera Escuela ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares (argentina.gob.ar) · Ficha del area protegida ↩
- Secretaría de Turismo de El Chaltén (oficina municipal de turismo) · Laguna Torre ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Casa Museo Primera Escuela ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Casa Museo Primera Escuela ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Fiesta Nacional del Trekking ↩
- Secretaría de Turismo de El Chaltén (oficina municipal de turismo) · Laguna de Los Tres ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Ficha del area protegida ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Patrimonio cultural ↩
- Secretaría de Turismo de El Chaltén (oficina municipal de turismo) · Camps, expeditions and guided ascents ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Actividades ↩
- Secretaría de Turismo de El Chaltén, la oficina de turismo del pueblo (elchalten.tur.ar) · Recomendaciones (advice for visitors) ↩
- National Parks Administration, Los Glaciares National Park (North Zone trail leaflet, PDF) · Los Glaciares National Park North Zone trails leaflet (English PDF) ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Fiesta Nacional del Trekking ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Secretaría de Turismo de El Chaltén, la oficina de turismo del pueblo (elchalten.tur.ar) · El Chalten, National Trekking Capital ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Historia ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · El Chaltén ↩
- Ayuntamiento de El Chalten · Fiesta Nacional del Trekking ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Parque Nacional Los Glaciares ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Actividades ↩
- Secretaría de Turismo de El Chaltén (oficina municipal de turismo) · Home (English) ↩
- CONAF (Chile National Forest Corporation) · Parque Nacional Torres del Paine ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Biodiversidad ↩
- Administración de Parques Nacionales, Parque Nacional Los Glaciares · Parque Nacional Los Glaciares ↩
Sigue leyendo